日本の和の象徴である着物の古着を解体。それをテーラーのカッターが柄を活かし裁断したものをマテリアルとして使用し、テーラード専門の職人が縫製を行い完成するテーラードジャケット。
　シルク100% の柔らかく高級感のある生地をテーラードジャケットに仕立てることで、緊張しすぎない落ち感とフォーマルさのあるきちんと感が同居する。
　着物1着から仕立てられるのは、ジャケット1着である為、持ち主の為だけの唯一となる。

Since only one jacket can be made from one kimono fabric, it is a special one for that person only.
The material is soft and high-quality fabric made of 100% silk. The tailor's cutter cuts it, and tailored craftsmen sew it.
Therefore,it becomes a jacket with both formal and relaxed.

ELIXIR =
飲めば不老不死になれると伝えられる霊薬。
母から子、子から孫へと代々受け継がれてい
く着物。誰かの歴史を共に過ごしてきた生地
を仕立て直すことで、永い時間を刻んでいく。

ELIXIR =
The elixir of life is a potion that supposedly grants the
drinker eternal life and eternal youth.
By tailoring the fabric that has been with someone's history
as a kimono as a ready-towear,
we will be close to the next person's daily life and will take a long time.

【H-EXJK-003B】

Made in JAPAN

ノッチドラペル / シングルブレスト
notched lapel / single-breasted

[size] 2　　※モデル身長（model's height）：190cm

[material] SILK 100％　　LINING CUPRA 100％

[washing instructions] DRY CLEAN ONLY

[サイズガイド（size chart）]　
画像6枚目をご参照ください。
Please refer to the sixth image.


※古着を解体して作っている為、すり傷やどうしてもとれない皺が目立たないところに入ることがあります。
※着物の刺繍糸は次第に外れてくる可能性があります。
※その他詳細、必ず画像7枚目をご確認ください。

* Using old clothes and focused on texture, It may happen scratches, and spots that cannot be removed.
* Embroidery thread may come off gradually.
* Other details, please refer to the seventh image.